سالا زايينى ٢٦١٩
گەلەك تشت يێن هەين مروڤ شيان يێن هەين مروڤى توشى نەخوشيان بكەن
.ژوان ميكروب و ڤايروس وبەكتريا
...زێدەبارى وان ، تشتەكێ دى ژى يێ هەى
.ئەڤينى
،هەروەكى من گوتى
.هەر جولاەكێ بەكتريايا دێ گەريێت لدوڤ بدەسئێخستنا وەلاتەكێ تەنا و رحەت بخو دناڤ گيانداران دا
،هەروەسا دناڤ خانەيێن گيانداران دا ژى . دشێت هاتنوچوونێ بكەت و زێدە ببيت
،بەلێ پا ڤايروس نەشێت وئەڤ شيانە نينن هەروەسا نەشێت خو نويكەتە ڤە
.ژبەر ڤێ چەندێ ئەو دژيت لسەر ژيانا ئەوى گياندارێ دناڤ دا
،هەروەسا ئەو خانەيێن وەرگري بكاردئينيت
.وبزورى ڤان خانەيا ژناڤ دبەت
...وهەروەسا
ژنيشكەكێ ڤە گهورينا بسەر خودا تيننيت دناڤ لەشێ گيانەوەري دا .بشێوەيەكى كو شيانێن توشكرنا مروڤان ژى لدەف پەيدا دبن
دڤى دوخى دا دبيت هەمى وان خانەيێن لەشێ مروڤى ژناڤ ببەت .ئەوێن نەشياى لسەر زالببيت
دبەرامبەردا دبيت كوئەندامێ لەشێ مروڤى بشێوەيەكێ زێدەروويى بەرسڤێ بدەت .ببيتە ئەڤەرێ راوەستاندنا، زوربەيا كارێن لەشى
.بڤى رەنگيە چەوانيا دروستبوونا نەخوشيان دناڤ لەشێ مروڤى دا
...ونوكو لسەر ئەڤى بابەتى
."ئەڤەيە" ڤايرەسێ بزڤێنەرێ ئەسمانى"
.بلێبورينڤە ئەڤە جورەكێ نويێ ڤايروسايە بەلاڤ بووى
%،رێژەيا مرنا تووشبوويا ١٠٠
.ونەهاتيە دياركرن وشلوڤەكرن بو خەلكێ گشتى
،زوربەيا جارا ئەگەر جورەكێ ڤايرەسى پەيدابوو
.پێتڤيە جورەكێ گيانەوەرا يان رووەكى توشببيت لدەسپێكێ
.بەلێ ئەڤە ناگونجيت دگەل" ڤايروسێ بزڤێنەرێ ئەسمانى"
.تێگەهشتم
.دێ بەردەواميێ دەمێ
،ژنيشكەكێ ڤە دياربوو بەرى چل ودووسالان
.وزێدەبوونەكا بەرچاڤ بخوڤە ديت دبيست سالێن بوورى دا
،ئەڤە رامانا وێ ددەت
.ئەڤە هەمى خەلەتيا سەروكى بوو
.بێدەنگ بە پيرەمێرێ روسى
!ئەز هاتمە لێحەيتاندن ژلايێ كچكەكێ ڤە
.ئەوا هندى كچامن
!براستى ڤێ ئەڤ پيرەمێرە قوتفاند
.هيڤيدكەم گوهێ خو باش بدەنێ
،ژبەركو ئم نەشێن ڤايروسى بچينين و زێدەكەين
،ژبو دروستكرنا ڤاكسينەكێ بدژى وى
.پێتڤيە گەلەك سامپلا ژ سەرچاوەى وەرگرين
.ئەڤەيە ئەگەرێ ئێكانەيێ چوونا مە بوومەريخێ ، بوورزگاركرنا مروڤايەتيێ يە
سالا زاينى ٢٦٢٠
.گەلى زەلاما سەروكێ هەوە ، رێزدار كوماچى يێ دئاخڤيت
،ئەڤە پاپورا ئەنيكس ١ . ژ چيننا هەواى يا گويا عەردى دەرباز بوو
.يا بەرەڤ مەريخێ ڤە دچيت برێكا فروكەڤانێ خوكار
،پشتى سيهـ ونەه روژێن دى دێ دادەت لسەر مەريخێ .تا ڤى دەمى دێ نيشتهجێبن لجهێن لمالێن تايبەت
،هێزەكا كێشكرنا لاواز يا دەستكرد يا دپاپورێداهەى
هەروەسا راهێنانێن روژانە دگرنگن .بوو گرنتيكرنا نەلاواز بوونا لەشێن هەوە
!هێزاكێشكرنێ هەيە لڤێرێ-
پرسياردكەم چەوا ڤێ دروست دكەن-
،وەك ياسايەكا گشتى بو هەوە .ناوچەيا تايبەت بدەسەلاتداراڤە يا قەدەغەيە بوو هەوە
.دوو دل نەبن پرسيار كرنا هەر تشتەكێ هەوە نەئاسوودەدكەت
.چيا بێ رامانە
،باشە دناڤبەرا رێڤەبەرێن جێبەجێكاردا ،ميشێلى و جوزێفى ژن نەئينايە
وهەروەسا ئەز ژى ، تێگەهشتن
.براستى سەركردێ مە نزانيت دەليڤا باش بكاربينيت
!بەلێ راستە
.بتايبەتى كو ئەم دێ ژيانا خو دئێخينە دمەترسييێدا دڤى ئەركيدا
ژبەر چ هوين ناراوستن ژڤێ چەندێ ، ودەست پێ بكەن بدياركنا ڤێ پاپورێ؟
!سوپاس بوتە
!لدەسپێكێ ئەز
چ لسەر مە پێتڤيە ئم بكىدەين كانا چان؟
بوچى ئەم لهندەك زەلامێن جان ناگەرين؟
...شيلا چان
...ژراست تو
حەژ سەروكى دكەى؟
!من ئەڤە پێشبينيدكر
،ئەو روژا بەرى نشتەگەريێ
...ئەز گەلەكا گرژ بووم
.ئەز گەلەگ بخەمكەتم، وهەروەسا ئامادەى راهێنانا ژى نەبووم
..تو هاتيە
ڤێرێ دا من بڤرينيە ڤە؟
.نەخێر
.ئەژى يێ هاتيمە ڤێرێ دا بكەمە گرى
هەردەمێ من ڤيابا بكەمە گرى ئەز دهاتمە ،ڤى جهى ومن دكرەگرى و دكرەگرى وكرەگرى
.ونەخوشيێن من هەين لسەر تشتێن لڤێرێ من ژبيردكرن
.ئەگەر نە ئەز نەدشيام بەرەف پێشڤەبچم
وتو هەستێن خو بو ئاشكرا ناكەى؟
!چپێنەڤێت نە
.ئەگەرێ هەى ئەز و سەروك بئێكودو رازيببين
!.هەروەسا ژيێ وى دووجارا هندى يێ منه
!ئەڤە نەيا گرنگە
...ئەز نە
!ژورا سەرشوويێ
.دابچين و لێنێرينەكێ بوو ژورا سەرشويێ بكەين
.لمە ببورە مە نەزانى تو يێ لڤێرێ
.نەخێر پێتڤيە ئەز داخازا لێبورنێ بكەم .ديارە من يا ژبيركرى دەرگەهى باش بگرم
ناڤێ تە شيلايە مانە؟
.بەلێ
.هەستێن خو بو وى بێژە
.ئافرەت بو يا هاتيە نڤيسين بكەڤنە دئەڤينيێ دا دهەر وەختەكێ هەى
.بەلێ پا بكەڤيە دئەڤينێدا دگەل وى پيرەمێرى زێدەروويە
.براستى كەتن دئەڤينێدا زێدەرووييە
.نەخێر ئەڤە روينادەت بهيچ رەنگەكى
.تو بێژى، ئەڤ خودانا مەمكا پەزەتيڤ دئاخفت ؟
بيست سال بەرى دادانێ لسەر مەريخێ
!.وەديت، ئەو ئێكەمين تشتە ئەو دزانيت
...ئێكەمين تشت هەر ژزاروكينيا مە
...بەلێ... ئەو ئێكەمين تشتە .من چ دەليڤە نينن
!بەسە بێژە "ئێكەمين تشت
!پسێ گورى بەس كاتو هولبدە وجارەكا دى بێژە
باشە ئەو سەرزەر يێ دهەمان تيمدا ئەوا هوين تێدا ما نە وسايە؟
!ئەو ژراست يێ توورەيە
ما لسەر مە نەيا پێتڤيە وى براوەستينين؟
ئەو كيژ بەشە تە حەژێ نەكريە؟
:بەشێ من تێدا گوتى
"مالاتە تو وبرايێتە هوين فروتن بەرامبەر بهايەكێ كێمتر ژخانيێ هەوە"
يان "دەمێ من گوتى دەيكا تە نەشێت خو بفروشيت ژنوكە وێڤە"؟"
يان باشبوو خويشكا تە مرى بخوشى دنشتەگەريێ دا؟
!پيسێ گورى
-مه
!نەخێر-
...بوچى
.راوستە-
ديارە تو نەشياى خو لبەر فشارا ڤى ئەركى بگرى !وتە دەست بشەريكر
.پتريا هەوە دێ مرن دڤى ئەركيدا بێى هيچ زەحمەتەك
.پێتڤيە لسەر مێش ومورا وەكى مێش ومورا رەفتارێبكەن
.داخازا لێبورينێ دكەم كو هەڤالەكێ مە بتوندى برينداربوويە
.داخازا لێبورينێ دكەم ، براستى ئەز توورەببوم
.دڤى دەميدا هەمى ددتەنگژن
.سوپاس بوتە بهەر دوخەكێ هەى
تو ژروسياى ما نە وسايە؟
.ئەز ئيڤان
.نيگەران نەبە ئەز هەمى دەمان يێ هوسامە
.هەمى دەمان خويشكا من دگوتە من بێ مێشك
،بەلێ پا نەتشتەكە هەمى كەس بشێن ئەنجامدەن
.پێتڤيە تو كەسەكێ وێرەك بى
!شولێ تە يێ روون و ئاشكرايە
.ئەڤين ژئێكەم چاڤپێكەفتن
بەلێ پا ئەگەر ئيڤان كەتە دئەڤينا .شيلايێ دا دێ ئەرەكێ بەحمەت بيت
.چونكى شيلا خەژ سەركردەى دكەت
...بلا ڤێ پێزانينێ بخو بتنێ بهێلين
!دەمێ رابورى لسەر ئەڤا تو دبێژى
تە چەوا زانى؟-
.ئەز دبێژم من گوه لێبوو دەمێ ميشێل سانى ئەڤ چەندە گوتى
!دهزركرن دڤێ چەندێدا تو چەوا شياى ڤێ چەندێ بزانى
!خو راگرە
.ئەزێ باشم
.ئەز زەلامەكێ باشترم ژوى
تە دڤێت ياريا گرتنێ بكەين
.بەلێ
باژێرێ ئازارا
پارێزگەها سايتاما
سێ دەمژمێرێن دى بتنێ
بەرى دادان لسەر مەريخێ
بخێر هاتى
."ماو جايسونى لسەر بەرا" بدەمن
.هانوكە
.من باوەرنەدكر دێ تە بينم ليابانێ
،لسەر وێ هەميێرا ئەوا رويداى .جارەكا دى ئەمێ بەرەڤ مەريخێ ڤە دچين
.تويێ پشتراستى تو مەندەهوش ماى دەمێ تە ئەڤە ژدەنگ وباسا گولێ بووى؟
رێزدارێ من تو بەحسێ چ دكەى؟
ئەز هاريكارێ سەروكێ . ڤەU-NASA پروژێ ئەنيكس ١ يێ تايبەت بــ
،هەروەسا پێشەوايێ هێزێن ئەسمانيێن يابانينە وهێزێن بەرەڤانيا تايبەت
.هيروما شيشيسي
،پروفيسور هوندا
مانە؟
،بەرى بيست سالا دپروژێ "باگز٢" دا
،تو ئەندەزيارێ پروژەى بووى
.وتە هەولددا دەرباز ببى ژوان پلێن دى تو وهەرواسا كوماچى سان ژى، بەلێ هوين سەرنەكفتن
.برێكا برايێ من يێ مەزن هيروما ئيچيرو
.ئەزێ مەندەهوشم تو مايە ساخ بدرێژاهيا ڤى هەمى دەمى
.دراستيدا ئەز گەلەكێ كەيف خوشم تو مايە ساخ
يێ.U-NASA ئەز نەهاتيمە ڤێرێ وەك فەرمانبەرەكێ
،هەروەسا من خو دانياسين بەرى نوكە
.ئەز كەسەكم يابانێ دپارێزم
.ئەز پێتڤى بتەمە و پێزانينێن تە
.دا دەسپێبكەن و باخڤين لسەر تشتان ئێك ئێكە
،لسەر پروژێ ئەنيكس
.ئەڤێ جودا ژ پروژێ باگز
.بگرە
!ئەز دێ هاڤێژم
،هەمى كارمەند
.لڤێرێ سەروكێ هەوە يێ دئاخڤيت
.سى وحەفت روژ بورين لسەر دەركەفتنا مە ژعەردى
،پاپورا مە يا بەرەڤ مەريخێ ڤە دچيت بێ ئارسيشە .پشتى دەمەكێ كێم دێ چينە دناڤ چينا هەواى يا مەريخێ دا
ددوو دەمژمێرێن بهێت داA.پێتڤيە لسەر هەمى كارمەندا كومڤەبن لناوچا
،پشتى ئەم هەمى پێتڤياتێن خو دەپاتدكەين ،لدوڤ پلانا ئەلفا
.ئەركێ مە دێ دەست پێكەت دگەل دادانا لسەر مەريخێ
أوتو يا پشتراستى ژڤێ شيلا سان
!تو يا فێربويە يابانيێ ژ ئاكاري كنى
...بەلێ
،ئەزا هەولددەم خو دياركەم ئەزا هاريكاريا وێ دكەم بەلێ پا دراستى دا
.ئەزا هەولددەم بتنێ ترسا خو ژبير بكەم
...بەلێ پا ئەز دزانم ئەز نەيا بتنێ مە دڤى كاودانيدا
...مەرەما من ئەوە هرلدەمێ ئەم دادەينە سەر مەريخێ
ئەرێ تو دترسى ئيڤا؟
،بپێى رەچەوكرنا ترسيانا تە
.يا گرنگ ئەوە تو برزانى ئەو چيە تو ژێ ددترسى
،ئەگەر چەكەك هەبيت دگەل مرەڤى هاتبيتە ژيانێ ئەو ژى هەستكرن بترسێيە
،رازي ببە لسەر و كارى بوو بكە ،وپلانەكێ بو بدارێژە
بەلێ پا نەلدەمێ تو بەرەڤ مرنێ ڤە دچى .بەرى هينگێ بدەمەكێ درێژ
.ئەم بەرپرس دزانين دێ چەوا رەفتارێ دگەل ڤان كاودانان كەين
.ئەز دێ يێ بسلامەت بم ئيڤا
.وهەروەسا توژى چونكى تە نوت ونەهـ كەس يێن هەين لدەور وبەرێن تە
،خو ئەگەر تو گەلەك يا ترسياى بى
.ئەم هەر سەد دێ كاركەين پێكڤە دناڤ هەمان كاوداندا
...لوى دەمى ... نەخێر
.ئەز هيڤيدەم چجارا نەگەهينە مەريخێ
مميشێل تو دشێى بهێى و بچى؟
ژكاركەفتينە S و هندەكێن ناوچا D گەلەك كاميرێن ناوچا
تو دێشێى تاروانينەكێ بوكەى
كيە هەتا ڤێگاڤێ دسەرشوويێ ڤە ؟
.ئێك ژ كچێن چينى لڤێرێبوو
.ئەو ئەڤە دەمەكێ درێژە دسەرشوويێ ڤە
!پرساردكەم ئەڤە چ بێهنە؟
..ئەڤە نە بێهنا شامپوييێ يە .بەڵێ ئەز دبێژم بێهنا ئافرەتانە
!راست دبێژى
،وئەرێ ما خەلەتە ئەز وەك گياندارەكێ دژيانێدا ئەز بهێمە راكێشان بەرەڤ ڤێ بێهنێ ، ئەو
!نە ئەز دبێژم نە ماموستايێ من
...نەخێر ئەز بتنێ
..نەخێر من بتنێ وسا هزردكر دبيت توو بێهوشبوويە ژبەر ڤێ چەندێ
.لمن ببورە
.ئەڤ تشتە دشێن بچنە دناڤ هەر جهەكى دا
!ژبەر چ؟
!ئەم نەگەهشتينە مەريخێ
...ئەڤە نە يا ئاساييە
!شيا خو ڤەدەت ئەڤە نە كارەكێ ئاساييە
.ئەڤە وەكى خوڤەدانا كێزايە ژ ئێكەم هێرشا مروڤى بو سەر وێ
...ئەڤە جوداهيا دهێزێدا ئەوا دناڤبەرا مەدا ناگهوريت
...ماركوس
.ئەز دێ يێ بەردەوام بن و خو ڤەدەم ژهێرشێن وێ و تو برەڤە هەرە دكوگەهێ ڤە
...تو چ دبێــ
.ئەگەر ئەم هەردوو رەڤين و دديف مەرا هات دێ ئەم هەروو مرين
!هەرە
!باشە، نوكە وەرە
!ميشێل سان
.ددويڤ ماركوسى را هەرە
.نەخێر ئەژى هەروەسا دێ شەرى كەم
،ئەو هەميێن نشتەگەرى بوهاتيە كرن پێتڤى بدەرمانينە بو دەرئێخستنا هێزا خو
بەلێ پا ئەڤ دەرمانە فكەسێ ژمە نينە نوكە
.ئەو كەسێن هێزەكا مەزن هەى بێ دەرمان ئەزو تو بتنێينە
.بەلێ راسە وئەڤە ئەگەرێ شركرنا منە
ئەگەر زێدەتر ژئێكێ دڤێ پاپورێدابن پا ماركوس .يێ دمەترسيێ دا پێتيە تو هاريكاريا وى بكەى
...نەخێر ئەڤە نابيت
چەوا شيان بهێنە دناڤ ڤێرێ دا؟
كا دەرمان؟
!يێ لكوگەهێ
!بلا هەمى بزڤرنە پشتێ
...ئەڤە
.بەلێ ئەڤە بتنێ بو كونترولكرنا كومەلە مروڤانە
،ئەڤە دهێتە بكارئينان بدژى دزيكەران بتنێ .بەڵچ من چ چارەيێن دى نينن
!بلا ئێك ژهەوە لەزێ بكەت و زوى بچيتە كوگەهێ
...دەرمان
،ئەگەر هين چونە دشەرەكێ مەودايێ نێزيك دا دگەل تيرافورمارسێ
.ئێكسەر دەرمانى بكاربينن
،بكارئينانا ڤى دەرمانى دێ فشارەكا مەزن ئێخيتتە سەر لەشێن هەوە
.بەلێ پا دێ بيتە ئەگەرێ دياربوونا وان شيانێن هەوە بنشتەگەريێ بدەستڤە ئيناين
...ئەگەر دەرمان بتنێ فمن با
...وەى خودێ
.دا ڤەكەين
.واشنتون ئەڤە ئينيكس ١
...ئەڤ پلانە
.سەرنەكفت
دخولەكا بهێت : خەلەكا سيێ : بجهێلان